Red Hat is looking for a "Language Maintainer" for Kannada. The position will be based out of Red Hat Software Services in Pune. Responsibilites:

• Translates, develops, and edits content for software localization, paper, multimedia or web-based publications. Translates message catalogs into native language for both Red Hat and selected Open Source software.
• Translates manuals and other print media and web content that form part of Red Hat's products and services. Participates in software quality assurance activities focussed on internationalisation (i18n) and localisation (l10n) for the respective native language.
• Participates in in-house training activities with the goal to achieve RHCT/RHCE certification.

Skillsets:

• Ability to read and interpret technical documents.
• Ability to translate both technical and non-technical information into native language.
• Ability to write routine reports, exposure to CVS/SVN and the Linux desktop environment

Relevant Experience:

• 1 year (minimum) with the respective native language community (Desirable)

Apply:

• http://redhat.hrdpt.com/cgi-bin/a/highlightjob.cgi?jobid=565